• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer
Rewind

Rewind

The museum of TV ephemera

  • Pres
  • Promos
  • Ads
  • Progs
  • Teletext
  • Test Cards
  • Miscel
  • Features
  • On This Day
  • Clean Feed
  • Showreel
  • Studio A
  • TX
  • Webfax

Teilifís na Gaeilge launch and first programme (31st October 1996)

Posted on 16th May 2023
By The Rewind Team
Last updated on 16th May 2023
Filed under Channel Presentation, Programmes
LnRiLWZpZWxke21hcmdpbi1ib3R0b206MC43NmVtfS50Yi1maWVsZC0tbGVmdHt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9LnRiLWZpZWxkLS1jZW50ZXJ7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9LnRiLWZpZWxkLS1yaWdodHt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fS50Yi1maWVsZF9fc2t5cGVfcHJldmlld3twYWRkaW5nOjEwcHggMjBweDtib3JkZXItcmFkaXVzOjNweDtjb2xvcjojZmZmO2JhY2tncm91bmQ6IzAwYWZlZTtkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9ja311bC5nbGlkZV9fc2xpZGVze21hcmdpbjowfQ==
LnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gLndwdi12aWV3LW91dHB1dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtdmlldy1lZGl0b3I9ImE4Zjc5ODFhOThmMmM4NDcwMmFjNDM2ODhkNDBkMzllIl0gLndwdi1jb2xsYWdlIHsgZ3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOiAwcHg7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOiAwcHg7IH0gLndwdi12aWV3LW91dHB1dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtdmlldy1lZGl0b3I9ImE4Zjc5ODFhOThmMmM4NDcwMmFjNDM2ODhkNDBkMzllIl0gLndwdi1jb2xsYWdlID4gZGl2Om50aC1jaGlsZCgzbiArIDEpIHsgZ3JpZC1hcmVhOiAgYXV0byAvIGF1dG8gLyBzcGFuIDYgLyBzcGFuIDg7IH0gLndwdi12aWV3LW91dHB1dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtdmlldy1lZGl0b3I9ImE4Zjc5ODFhOThmMmM4NDcwMmFjNDM2ODhkNDBkMzllIl0gLndwdi1jb2xsYWdlID4gZGl2Om50aC1jaGlsZCgzbiArIDIpIHsgZ3JpZC1hcmVhOiAgYXV0byAvIGF1dG8gLyBzcGFuIDIgLyBzcGFuIDQ7IH0gLndwdi12aWV3LW91dHB1dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtdmlldy1lZGl0b3I9ImE4Zjc5ODFhOThmMmM4NDcwMmFjNDM2ODhkNDBkMzllIl0gLndwdi1jb2xsYWdlID4gZGl2Om50aC1jaGlsZCgzbiArIDMpIHsgZ3JpZC1hcmVhOiAgYXV0byAvIGF1dG8gLyBzcGFuIDQgLyBzcGFuIDQ7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJlYTlhMzg0OGUxZDMxM2IzYThkMzk2MGMyNzhmZjUwNSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAudGItZ3JpZCwudGItZ3JpZD4uYmxvY2stZWRpdG9yLWlubmVyLWJsb2Nrcz4uYmxvY2stZWRpdG9yLWJsb2NrLWxpc3RfX2xheW91dHtkaXNwbGF5OmdyaWQ7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOjI1cHg7Z3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOjI1cHh9LnRiLWdyaWQtaXRlbXtiYWNrZ3JvdW5kOiNkMzhhMDM7cGFkZGluZzozMHB4fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbntmbGV4LXdyYXA6d3JhcH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4+Knt3aWR0aDoxMDAlfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLXRvcHt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtc3RhcnR9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tY2VudGVye3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6Y2VudGVyfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWJvdHRvbXt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtZW5kfSAud3B2LXZpZXctb3V0cHV0W2RhdGEtdG9vbHNldC12aWV3cy12aWV3LWVkaXRvcj0iYThmNzk4MWE5OGYyYzg0NzAyYWM0MzY4OGQ0MGQzOWUiXSAud3B2LWNvbGxhZ2UgPiBkaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuICsgMSkgeyBncmlkLWFyZWE6ICBhdXRvIC8gYXV0byAvIHNwYW4gNiAvIHNwYW4gODsgfSAud3B2LXZpZXctb3V0cHV0W2RhdGEtdG9vbHNldC12aWV3cy12aWV3LWVkaXRvcj0iYThmNzk4MWE5OGYyYzg0NzAyYWM0MzY4OGQ0MGQzOWUiXSAud3B2LWNvbGxhZ2UgPiBkaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuICsgMikgeyBncmlkLWFyZWE6ICBhdXRvIC8gYXV0byAvIHNwYW4gNiAvIHNwYW4gNDsgfSAgIH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA1OTlweCkgeyAudGItZ3JpZCwudGItZ3JpZD4uYmxvY2stZWRpdG9yLWlubmVyLWJsb2Nrcz4uYmxvY2stZWRpdG9yLWJsb2NrLWxpc3RfX2xheW91dHtkaXNwbGF5OmdyaWQ7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOjI1cHg7Z3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOjI1cHh9LnRiLWdyaWQtaXRlbXtiYWNrZ3JvdW5kOiNkMzhhMDM7cGFkZGluZzozMHB4fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbntmbGV4LXdyYXA6d3JhcH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4+Knt3aWR0aDoxMDAlfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLXRvcHt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtc3RhcnR9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tY2VudGVye3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6Y2VudGVyfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWJvdHRvbXt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtZW5kfSAud3B2LXZpZXctb3V0cHV0W2RhdGEtdG9vbHNldC12aWV3cy12aWV3LWVkaXRvcj0iYThmNzk4MWE5OGYyYzg0NzAyYWM0MzY4OGQ0MGQzOWUiXSAud3B2LWNvbGxhZ2UgPiBkaXY6bnRoLWNoaWxkKDFuICsgMSkgeyBncmlkLWFyZWE6ICBhdXRvIC8gYXV0byAvIHNwYW4gNiAvIHNwYW4gMTI7IH0gICB9IA==

ARCHIVE: The TV Room

The launch of the Irish-language TV channel, Teilifís na Gaeilge.

VIDEO: Teilifís na Gaeilge launch, continuity and first programme. TX DATE: 31st October 1996. COPYRIGHT: Teilifís na Gaeilge Corporation.

Video content

[00:00:00] COUNTDOWN: the final 2 minutes of the countdown to the launch of Teilifís na Gaeilge.

[00:01:59] PROGRAMME: the one-minute start-up sequence – a familiar sight before the first programme on the channel each day for years.

[00:03:00] STING: for subtitles on teletext. Many programmes on Teilifís na Gaeilge had English subtitles on teletext. This sting would be played before programmes, to remind viewers about the service.

[00:03:04] PROGRAMME: the first billed programme on the channel, with contributions from Irish President Mary Robinson and singer, Brian Kennedy.

Related

Acknowledgements

FEATURE IMAGE:
PICTURED: Teilifís na Gaeilge launch countdown. COPYRIGHT: Teilifís na Gaeilge Corporation.

Related

Reader Interactions

Leave a ReplyCancel reply

Sidebar

Broadcaster/Channel: Teilifís na Gaeilge Corporation, TG 4 (previously known as Teilifís na Gaeilge)
Broadcast Area: Ireland: National

OSP Category: Channel Launch, Standard Presentation, Start-Up, Sting

OSP Package: Teilifís na Gaeilge: October 1996 - September 1999

Sting/Break Bumper: Teilifís na Gaeilge sting: Subtitles

Programme Genre: Factual

Title: Programme Title TBC, Teilifís na Gaeilge Start-Up Sequence

Decade: 1990s

Content Finder

We've provided an intelligent search facility that allows you to identify content using a range of categories.

Follow Us on Bluesky

Bluesky is the only social media platform where you'll find regular updates from The TV Room.

You'll find us here.

Pres Café Forum



Join in the discussion about TV presentation and branding.

TV Pres Updates



The latest updates from a number of presentation-related websites.

Webfax TV Guide



TV programme listings for all the main UK channels.

Ceefax



A recreation of the BBC's teletext service, with the latest news, sport, weather and more.

Archive Collections

View the Archive Collection index for the many hobby archivists who have contributed to The TV Room.

More Information

Have you got any additional information about the content featured on this page?

Were you involved in the production of the item in some way and would like to be credited?

Get in touch via our Contact Form.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

About This Site · Contact Us · Content Finder · FAQ · Privacy Policy · Terms and Conditions

Unless otherwise indicated material featured on this site is © 2025 The TV Room.

Established in 1999, The TV Room is not affiliated with any broadcaster, production company or design/marketing/talent agency.

Back to top